BLOGUE

Les proches aidants et le personnel soignant peuvent être frustrés lorsqu'une personne atteinte de démence refuse de prendre des médicaments qu'ils croient être bénéfiques pour la personne atteinte de démence.

Si vous êtes un de ces proches aidants ou du personnel soignant, le fait de vous poser ces 20 questions peut aider à résoudre ce problème de frustration et à vous donner un point de vue différent sur les raisons pour lesquelles les personnes atteintes de démence pourraient choisir de refuser de prendre des médicaments.

1. Est-ce que je sais pourquoi je donne à cette personne ce médicament, à cette dose, en ce moment?
2. Le médicament est-il nécessaire? Si c'était nécessaire avant, est-ce toujours? A-t-on fait des tests récemment (p. ex. En diminuant lentement la dose)? Si ce n'est pas le cas, devrait-il l'être?
3. Le dosage pourrait-il être réduit? Le médicament pourrait-il être complètement éliminé?
4. Quels sont les risques associés à ce médicament? Quels sont les bénéfices? Les avantages l'emportent-ils sur les risques? Ou, les risques sont-ils supérieurs aux avantages?
5. Quelles sont les conséquences si une dose est oubliée? Quelles sont les conséquences si une dose est retardée? Les avantages de sauter ou de retarder une dose l'emportent-ils sur les risques?
6. Ai-je recherché des moyens non pharmacologiques pour traiter le problème que le médicament est censé traiter? Est-ce que je les ai essayés? Si oui, que s'est-il passé? S'ils ont «échoué», me suis-je demandé pourquoi? Ai-je essayé une deuxième fois des moyens non pharmacologiques? Est-ce que je les ai essayés à plusieurs reprises?
7. Que ferais-je si quelqu'un essayait de me donner des drogues que je ne veux pas ou dont je n'ai pas besoin et/ou qui me font me sentir drôle, somnolent ou malade? Comment me sentirais-je si un étranger essayait de me donner des pilules sans que je sache ce qu'elles sont?
8. Quels sont les effets secondaires du médicament(texte version anglaise)? Ai-je lu et compris la fiche de renseignements sur ce médicament en particulier? Est-ce que je sais comment ce médicament interagit avec les autres? Quelles sont les contre-indications?
9. Quels sont les effets évidents (texte version anglaise) du médicament sur la personne à qui je le donne? aussi? Si je ne sais pas quels sont les effets pour cette personne en particulier, quand puis-je prendre le temps de bien observer ces effets? Quels effets le médicament pourrait-il avoir qui pourrait ne pas être immédiatement visible ou évident pour moi?
10. Le médicament pourrait-il interagir négativement avec d'autres médicaments que la personne prend ou des aliments qu'elle mange, tel que le pamplemousse, par exemple?
11. Ai-je pris en compte le fait que la prise du médicament peut causer de la détresse ou de l'inconfort à la personne (texte version anglaise) ?
12. Dans le passé, ai-je régulièrement demandé à la personne comment elle se sentait après avoir pris le médicament? Ai-je demandé cela après que le médicament est censé avoir pris effet?
13. Le médicament a-t-il un mauvais goût, une mauvaise apparence ou une mauvaise odeur? Le médicament est-il difficile à avaler? Vous sentez-vous drôle (par exemple, picotement, chaud ou froid) en descendant?
14. Comment je réagis lorsque des gens me commandent de faire des choses que je ne veux pas faire ou que je sais auront des conséquences négatives pour moi? Comment je réagis lorsque les gens pensent savoir plus que moi ce qui est mieux pour moi? Comment je me sens lorsque les gens essaient de me contrôler, me disent quoi faire ou me traitent comme un enfant?
15. Comment les médicaments puissants m'affectent-ils lorsque je les prends? Qu’est-ce que je ressens lorsque je prends des médicaments qui ont des effets indésirables?
16. Est-ce que prendre des médicaments est quelque chose que j’anticipe? Ou est-ce quelque chose que je préférerais ne pas faire, mais je le fais parce que je dois le faire sous «Ordre du médecin»?
17. Est-ce que je voudrais prendre des médicaments qui m'endorment ou me rendent anxieux ou nauséeux ou qui produisent d'autres effets désagréables?
18. Comment je ressens le fait de prendre des médicaments en général? Est-ce que je pense que c'est une bonne ou une mauvaise chose? Qu'est-ce que la personne à qui je donne le médicament pense de prendre un médicament en général?
19. Quand et pourquoi ai-je pris des médicaments? Comment est-ce que la maladie me fait me sentir? Est-ce que je me sens habituellement à l'aise ou mal à l'aise? Est-ce que j'ai tendance à être heureux et joyeux ou autrement?
20. Ai-je déjà cessé de parler d'un médicament qui m'a été prescrit parce que je ne pensais pas que cela fonctionnait ou que je n'aimais pas ce que je ressentais ou que je pensais simplement que je devais arrêter de le prendre sans raison particulière?

Comment avez-vous répondu à la question 14? Si vous êtes comme 94% des 1 300 personnes et plus qui ont répondu à ma courte enquête sur le comportement (version anglaise), vous refuseriez de prendre des drogues que vous ne vouliez pas prendre (comme le montre le graphique ci-dessous). Pensez-y la prochaine fois qu'une personne atteinte de démence choisit de ne pas prendre les médicaments que vous souhaitez lui donner.

Lire l'article original (version anglaise)Retour au blogue